- « Fière au sommet je me tiens, moi, Alice Meery-Go-Round »
- ―Maria Moonlit[src]
Queen of the Glass est une chanson de Mothy sortie le 16 août 2015 sur l'album Histoire du Péché Originel -Édition Complète-. Elle fait partie de l'Histoire du Péché Originel et décrit les efforts de Maria Moonlit pour réincarner son « père » et sa « mère ».
Résumé[]
Une jeune femme raconte comment ses parents sont endormis dans un gigantesque temple, dans le Péché, dans un pays dirigeant le "troisième monde". Elle, c'est Alice-Merry-Go-Round, reine de ce pays, qui a été surnommée la Reine du Verre car elle est capable de lire l'avenir qui se reflète dans une bouteille en verre... et pas toujours que l'avenir. En effet, la jeune reine à l'habitude d'énoncer de fausses prophéties qui bouleversent l'histoire.
Son souhait le plus cher est de rencontrer son "père" et sa "mère", mais elle ne sait pas comment réincarner des dieux sous forme humaine. Un jour, elle reçoit un message de leur part dans sa bouteille en verre. Ils lui conseillent de créer des réceptacles pour les accueillir, de la même manière qu'elle avait procédé autrefois pour concevoir Adam. Alice hésite, se demandant si elle s'adresse réellement à ses parents et si ceux-ci ne la manipuleraient pas. Elle conclut en expliquant son mal-être par le fait qu'elle ne possède ni âme, ni vie.
Paroles[]
母と父が眠る巨塔
「罪」と呼ばれる闇の遺産
墓場の上にできた国が
治める第三の世界
頂点に立つ私の名は
アリス＝メリーゴーランド
ガラスの女王
未来を映し指し示そう
それが真実でなくとも
出来損ないの預言者
……そして歴史は歪められていく
母さん あなたたちに会うためには
父さん 何をすればいいですか？
どうか私に教えてください
神を人に変える方法を
ガラスの小瓶に映った
母と父からのお告げ
神がくれたメッセージ
「愛しき娘アリスよ 我らの憑代（よりしろ）を創るのだ
かつてお前がアダムを創った時と同じように」
偽りの未来予知
……そして世界は歪められていく
母さん たまに不安になるのです
父さん 私は本当に
あなたたちの娘なんでしょうか？
ただの人形ではないのですか？
母さん これが正しい選択でしょうか？
父さん 私にはわからない
ココロヲモタヌコノワタシ二ワ
イノチヲモタヌコノワタシ二ハ
Haha to chichi ga nemuru kyotou
"Tsumi" to yobareru yami no isan
Hakaba no ue ni dekita kuni ga
Osameru dai san no sekai
Chouten ni tatsu watashi no na wa
ARISU MERIIGOORANDO
GARASU no joou
Mirai wo utsushi sashishimesou
Sore ga shinjitsu de naku tomo
Dekisokonai no yogensha
…… Soshite rekishi wa yugamerarete iku
Kaasan Anata tachi ni au tame ni wa
Tousan Nani wo sureba ii desu ka ?
Douka watashi ni oshiete kudasai
Kami wo hito ni kaeru houhou wo
GARASU no kobin ni utsutta
Haha to chichi kara no otsuge
Kami ga kureta MESSEEJI
"Itoshiki musume ARISU yo Warera no yorishiro wo tsukuru no da
Katsute omae ga ADAMU wo tsukutta toki to onaji you ni"
Itsuwari no mirai yochi
…… Soshite sekai wa yugamerarete iku
Kaasan Tama ni fuan ni naru no desu
Tousan Watashi wa hontou ni
Anata tachi no musume nan deshou ka ?
Tada no ningyou de wa nai no desu ka ?
Kaasan Kore ga tadashii sentaku deshou ka ?
Tousan Watashi ni wa wakaranai
Kokoro wo motanu kono watashi ni wa
Inochi wo motanu kono watashi ni wa
Le temple où reposent mon Père et ma Mère;
Un sombre héritage connu sous le nom de [Péché].
Un pays construit sur un cimetière
Gouvernant sur le Troisième Univers.
Et celle qui se tient à son sommet se nomme :
Alice Merry-Go-Round
La Reine de Verre
Reflétant et montrant le futur
Bien que ce ne soit la vérité.
Par une incompétente prophétesse
……L’Histoire a commencé à déraper.
Mère Afin que je puisse vous rencontrez
Père Qu’est-ce je dois faire ?
Je vous en prie enseigner moi
La méthode pour changer les Dieux en humains ?
Dans la petite bouteille de verre se reflétait
L’oracle venant de mes parents.
Un message provenant des Dieux.
[Notre chère fille Alice.
Les réceptacles divins que tu créeras pour nous seront semblable à celui que tu as fait autrefois pour Adam.]
Par une fausse prédiction du future
…… L’Univers a commencé à se déformer.
Mère Parfois je deviens anxieuse.
Père Suis-je vrais vraiment
Votre fille n’est-ce pas ?
Je ne suis pas juste une poupée, dîtes-moi ?
Mère Ceci est le bon choix n’est-ce pas ?
Père Je ne me comprends pas
La moi dépossédée de cœur,
La moi dépossédée de vie.
Traduction faite par Abys-ir dîtes "Merryanne"
Chansons liées[]
Les Enfants Uniques de Barisol[]
Les Enfants Uniques de Barisol raconte l'histoire des "parents" de Maria Moonlit, avant qu'ils ne soient plongés dans le sommeil du Péché.
Projet 'Ma'[]
La chanson Projet 'Ma' montre les conséquences d'une des fausse prophéties de Maria et les évènements entourant la création du Projet 'Ma'. La chanson montre également son fils Adam Moonlit et ses plans de vengeance sur le Sénat pour le rôle joué dans sa manipulation.
Sur la Piste du Miracle[]
Sur la Piste du Miracle raconte comment la "mère" de Maria Moonlit est rentrée en contact avec l'un de ses sujets, résultant en une catastrophe.
Le Maître du Tribunal[]
Beaucoup de paroles communes entre Maria et Le Maître du Tribunal et sa chanson. Les deux personnages apostrophent leurs figures parentales tandis qu'ils sont poussés à faire des choix contre leur gré. De plus, les deux personnages parlent d'eux même comme n'ayant ni vie, ni cœur.
Albums[]
Apparitions[]
- Adam Moonlit (uniquement mentionné)
- Alice Merry-Go-Round (première apparition)
- Behemo Barisol
- Levia Barisol
- Bolganio
- Nécropole (uniquement mentionné)
- Levianta
- Périodes
- Troisième Période
- Famille Moonlit
- Projet 'Ma'(uniquement mentionné)
- Dieux
- Humains
- Magie
- Péché (uniquement mentionné)
- Réincarnation (mention indirecte)
Anecdotes[]
Curiosités[]
- Le deuxième couplet de la chanson comporte un court instrumental dont la mélodie est similaire à celle de la piste instrumentale "La Prophétesse Merry-Go-Round" du même album.
- Lors de la première annonce de l'album Histoire du Péché Originel -Édition Complète-, la piste "Queen of the Glass" était nommée "Histoire du Péché Originel"